La interpretación simultánea remota (ISR, o RSI por sus siglas en inglés) permite traducir a distancia encuentros presenciales, remotos o híbridos. Se utiliza para la interpretación tanto de reuniones por videoconferencia, como de grandes congresos y eventos internacionales a múltiples idiomas, recurriendo a los mejores intérpretes de cada combinación y especialidad sea cual sea su lugar de residencia, puesto que ya no es imprescindible que se desplacen a la sede del encuentro.
Para facilitar esta prestación a distancia se han desarrollado tantas plataformas de interpretación simultánea remota, que es fácil perderse entre la multitud de marcas comerciales y especificaciones técnicas.
Para orientarse en esa jungla, conviene recordar que además de intérpretes profesionales especializados y expertos, un buen servicio de interpretación requiere tres factores esenciales:
Respaldo le asesora sobre cada uno de estos puntos, y si lo desea se hace cargo de todos los aspectos de su gestión.